村上春樹

スタイリッシュ英語読書会

英語訳村上春樹『1Q84』4 天吾の第一印象―最初は全員が『青豆』を主人公と思っていた―スタイリッシュ英語読書会11【Book 1, Chapter 8まで言及】

『1Q84』英語訳Book 1, Chapter 8 までを読んで受ける天吾の第一印象。小説家としての才能という側面と幼少期の記憶という側面から検討する。英語訳村上春樹『1Q84』4番目の記事。スタイリッシュ英語読書会11番目の記事。
スタイリッシュ英語読書会

英語訳 村上春樹『1Q84』3 青豆はいったい何者なのか―Book 1前半から抱く「青豆の第一印象」スタイリッシュ英語読書会10【Book 1, Chapter 9まで言及】

英語訳村上春樹『1Q84』読書会の記事3。Book 1, Chapter 9 までの青豆に関する描写から印象に残るものを検討。青豆の仕事の特殊性、青豆の入り込んだ世界の違和感。具体的な英文を通じた第一印象を検討する。スタイリッシュ英語読書会10番目の記事。
スタイリッシュ英語読書会

英語訳村上春樹『1Q84』2―謎のタクシードライバーと“There’s always only one reality.” スタイリッシュ英語読書会9【冒頭部分の内容に言及】

英語訳『1Q84』Book 1, Chapter 1 から、タクシーとタクシードライバーから青豆に対する印象的な警句についての第一印象に関する議論を紹介。様々な捉え方から『1Q84』世界の底知れなさが垣間見られる。
スタイリッシュ英語読書会

英語訳村上春樹『1Q84』1 なぜ、2冊目で40万語の超大作に挑んだのか スタイリッシュ英語読書会8【ネタバレなし】

村上春樹『1Q84』英語訳の魅力、スタイリッシュ英語読書会2冊目の課題図書に選んだ理由、読書会の進め方、最初の、冒頭のタクシーに関するテーマ設定。