洋書読書自由自在

デニス・ウォッシュバーンによる英語訳『源氏物語』から第31帖「真木柱」の議論を紹介。玉鬘十帖の終焉。恋愛戦線の勝利者は？「真木柱」帖の主題は一体何か。玉鬘十帖の源氏物語における意味づけを明らかにする。

デニス・ウォッシュバーンによる英語訳『源氏物語』The Tale of Genji から第30帖「藤袴」の議論を紹介。玉鬘の出自が明らかになったことによる夕霧と柏木の態度の変化。玉鬘をめぐる恋愛戦線の行方は。多数の恋文のうち、玉鬘が蛍兵部卿にのみ返事をする。

デニス・ウォッシュバーンによる英語訳『源氏物語』The Tale of Genji から第29帖「行幸」Chapter 29 Miyuki: An Imperial Excursion の議論を紹介。突如、玉鬘の扱いに関する方針を変更した源氏の思惑は？華やかな大原野行幸、裳着の儀式の背後に潜む源氏の狙いを探っていく。