2026-05

ドストエフスキー『白痴』（The Idiot）どの翻訳を読むべきかについて、2つ目のテーマに関する議論。エヴラムピア・ニコライエヴナの哲学に関する、「わずかの利益」の位置づけに関する検討。P＆Vによる英語訳の優秀さ。日本語訳における誤訳のひどさ。